tiina (tiina) wrote,
tiina
tiina

Categories:

Хельсинки готовится к встрече Трампа и Путина – фоторепортаж


Фото: Yle
Уже завтра в финской столице пройдет встреча президентов США и России. Трамп прилетит в Финляндию из Великобритании сегодня вечером, Владимир Путин будет вечером присутствовать на финальном матче чемпионата мира по футболу и прибудет в Хельсинки только завтра утром.
Но уже сейчас в центре заметно надвигающееся событие мирового масштаба. Предлагаем вам фоторепортаж о том, как Хельсинки готовится к встрече президентов.



1. Перед главным входом в Президентский дворец поставили навес.


presidentinlinna helsinki2018
Фото: Yle

2. Напротив дворца уже развернуто место, с которого Yle и Европейским вещательным союзом EBU будет осуществляться официальная телевизионная трансляция встречи.




kauppatori helsinki 2018
Фото: Yle
3. Завтра район Торговой площади будет полностью оцеплен и закрыт для доступа обычных людей. Об этом торгующих там предпринимателей и сотрудников паромной переправы на остров Суоменлинна отдельно предупредила администрация города. Паром в Суоменлинна будет отходить от запасного причала на самом краю района Катаянокка, а продавцам придется взять выходной или найти другую точку.


helsinki poikkeusjärjestelyt
Фото: Yle
4. Пока же предприниматели стараются извлечь финансовую выгоду из встречи на высшем уровне, продавая изделия с символикой.


trump putin 2018 lippis
Фото: Yle

5. На сцене в парке Эспланада оставили послание американскому президенту в духе видео America First, Finland second.



espan lava trumpille
Фото: Yle
6. Завтра в центре будут перекрыты многие улицы, в том числе Северная Эспланада.


pohjoisesplanadi suljettu
Фото: Yle
7. Уже закрыто несколько центральных станций городского велопроката, например, эта на улице Унионинкату у фонтана Хавис Аманда.


kaupunkipyöräteline kiinni
Фото: Yle
8. Полностью перекрыт подъезд к гостинице Crown Plaza на улице Маннерхейминтие. Там же были замечены автомобили с дипномерами. Пока неизвестно, кто именно разместится там.

crown plaza



Фото: Yle
9. Некоторые коммерческие компании решили посвятить свою наружную рекламу встрече Путина и Трампа. Бар отеля Kämp, к примеру, связал финское слово Kippis (застольное выражение вроде «За здоровье») с английской фразой Keep peace («Сохраняйте мир»).


keep peace Kämp
Фото: Yle
10. Крупнейшая газета Финляндии Helsingin Sanomat пошла еще дальше и обратилась к обоим президентам напрямую на их языке. Издание поприветствовало их в стране свободной прессы, намекая на попрание Трампом и Путиным свободы слова в собственных странах.


hesari trumpille
Фото: Yle

11. Перевод на русский хромает как у бара Kämp, так и у Helsingin Sanomat.



hesari putinille
Фото: Yle
12. Помимо этого, газета перевела собственные заголовки, касающиеся отношений Трампа и Путина к СМИ и журналистам, на английский и русский язык соответственно.


hesari trump attacks
Фото: YleПресс-центр

13. В Хельсинки приедут не только президентские делегации, но и более 1400 журналистов из разных стран мира – в основном из США, России и Европы. В последние дни многих из них можно было видеть в центре, снимающих виды города.



helsinki keskusta toimittajat
Фото: Yle14. Для всех этих журналистов во дворце «Финляндия» открылся пресс-центр.


media centre helsinki2018
Фото: Yle15. Территория дворца оцеплена, внутрь пускают только по аккредитациям.


finlandia talo
Фото: Yle16. Пресс-центр открылся сегодня в 9 утра, поэтому пока там не так много журналистов.

mediakeskus aula



Фото: Yle17. В главном зале пока даже выключен свет, но уже завтра здесь пройдет основная трансляция со встречи президентов. Пока на экранах показывают виды Хельсинки.


mediakeskus pääsali
Фото: Yle18. В распоряжении репортеров – многочисленные рабочие зоны. Сегодня утром в них слышалась как минимум русская, английская, эстонская, немецкая, арабская, финская и французская речь. Официально аккредитовано 1436 журналистов из 61 страны.


mediakeskus työskentelytilat
Фото: Yle19. Для Финляндии и Хельсинки медиацентр – это место, где они могут представить себя мировой общественности – и пользуются этой возможностью.


mediakeskus my helsinki
Фото: Yle20. В местах отдыха разложена литература о финской столице на английском языке.


mediakeskus helsinki kirjallisuutta
Фото: Yle21. Журналистов кормят местными кулинарными изысками. Сегодня в меню салат с лисичками и свинина с полбяной пшеницей.


mediakeskus lounas
Фото: Yle22. Желающим раздают корзинки со свежей финской клубникой и горохом.


mediakeskus herneet mansikat
Фото: Yle23. Клубника также зреет в кадках, расставленных у дворца.


finlandia talo mediakeskus mansikat
Фото: Yle24. Со стороны залива Тёёлё сделана зона отдыха.


mediakeskus piha
Фото: Yle25. Там находится одна горячая сауна, в которой можно попариться, и две декоративные сауны для проведения интервью или съемок финского антуража.


haastattelusauna mediakeskus
Фото: Yle26. Одна из саун стандартной планировки, а вторая – низкая и вытянутая.


haastattelusauna sisältä
Фото: Yle27. Завтра в Хельсинки ожидается еще более жаркий день, чем сегодня. И с точки зрения погоды (до +30), и с точки зрения насыщенности событиями.

finlandia talo mansikat poliisi



Фото: Yle

источник

Tags: ФИНЛЯНДИЯ
Subscribe
promo tiina january 28, 2015 22:33 245
Buy for 80 tokens
СМОТРЕТЬ ТУТ 10 самых интересных мест, которые можно увидеть с помощью веб - камер
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment